betaFeedback

WorksComputer Science

SemRAG: Semantic-Guided Sentence-Level Retrieval-Augmented Sign Language Production

Abstract

Sign language production (SLP) aims to generate sign pose sequences that faithfully express spoken-language text while preserving the rhythm and coordination patterns of signing. Common SLP methods learn text-to-pose mappings from training data but often suffer from semantic inaccuracies in long or complex sentences. Retrieval augmentation offers a way to introduce realistic signing priors to provide more explicit guidance for text-to-pose generation. However, existing retrieval-based SLP methods typically operate at the gloss or word level, relying on gloss-pose dictionaries or isolated sign segments that require costly annotations and fail to preserve continuous sentence-level dynamics. To bridge this gap, we propose SemRAG, a semantic-guided sentence-level retrieval-augmented framework that retrieves full-sentence signing templates as priors without constructing gloss/word-level sign dictionaries. While such templates preserve local motion patterns and global rhythm, they also introduce a semantic mismatch problem: irrelevant motions in the retrieved sentence may interfere with the target semantics. To address this issue, we introduce an SLT-guided template semantic localization module that identifies target-relevant temporal regions within the retrieved template while suppressing irrelevant signing content. To adaptively incorporate the template features into the generator, we further introduce layer-specific learnable gates that regulate their contribution across generator layers. Extensive experiments show that SemRAG improves semantic consistency and motion quality over baselines under both back-translation and motion accuracy metrics.

Paper details

vlnc:W_5bcyrdmt
Version
v1 · latest
Published
Fresh — added to the Hub within the last 30 days
Added
License
arXiv nonexclusive license
Usage

views · 5

downloads · 0

A view counts once per browser per day, a download each time the PDF is requested.

  • Computer Science

Not recorded for this paper

View statement
Looking for related papers…