Jackson [1 ] has derived formulae for the gauge function χ C ( r , t ) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t) χ C ( r , t ) that transforms Lorenz-gauge potentials Φ L ( r , t ) \Phi_{\mathrm{L}}(\mathbf{r},t) Φ L ( r , t ) and A L ( r , t ) \mathbf{A}_{\mathrm{L}}(\mathbf{r},t) A L ( r , t ) to the equivalent Coulomb-gauge potentials Φ C ( r , t ) \Phi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t) Φ C ( r , t ) and A C ( r , t ) \mathbf{A}_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t) A C ( r , t ) according to (Gaussian units are used):
∂ χ C ( r , t ) c ∂ t = Φ L ( r , t ) − Φ C ( r , t ) , ∇ χ C ( r , t ) = A C ( r , t ) − A L ( r , t ) . (1) \frac{\partial\chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)}{c\partial t}=\Phi_{\mathrm{L}}(\mathbf{r},t)-\Phi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t),\qquad\nabla\chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)=\mathbf{A}_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)-\mathbf{A}_{\mathrm{L}}(\mathbf{r},t). \tag*{(1)} c ∂ t ∂ χ C ( r , t ) = Φ L ( r , t ) − Φ C ( r , t ) , ∇ χ C ( r , t ) = A C ( r , t ) − A L ( r , t ) . (1)
One of Jackson’s formulae was used in [2 ] to calculate the gauge function of the transformation of the Lorenz-gauge potentials of a uniformly moving point charge to the Coulomb gauge. This formula reads
χ C ( r , t ) = − c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ 0 R / c d τ ρ ( r ′ , t − τ ) + χ 0 , (2) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)=-c\int\mathrm{d}^{3}r'\,\frac{1}{R}\int_{0}^{R/c}\mathrm{d}\tau\,\rho(\mathbf{r}',t-\tau)+\chi_{0}, \tag*{(2)} χ C ( r , t ) = − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ 0 R / c d τ ρ ( r ′ , t − τ ) + χ 0 , (2)
where R = ∣ r − r ′ ∣ R=\lvert\mathbf{r}-\mathbf{r}'\rvert R = ∣ r − r ′ ∣ , ρ ( r , t ) \rho(\mathbf{r},t) ρ ( r , t ) is the charge density generating the scalar potentials Φ L \Phi_{\mathrm{L}} Φ L and Φ C \Phi_{\mathrm{C}} Φ C , and χ 0 \chi_{0} χ 0 is an integration term that Jackson shows to be, remarkably, at most a constant independent of r \mathbf{r} r and t t t .
In this Note, we show that there is a simpler-to-use formula when the ‘instantaneous,’ and so usually easily calculable, scalar potential Φ C \Phi_{\mathrm{C}} Φ C is known, and the requisite charge density satisfies the condition
lim t → − ∞ ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ t − R / c t d t ′ ρ ( r ′ , t ′ ) = c o n s t , (3) \lim_{t\to-\infty}\int\mathrm{d}^{3}r'\,\frac{1}{R}\int_{t-R/c}^{t}\mathrm{d}t'\,\rho(\mathbf{r}',t')=\mathrm{const}, \tag*{(3)} t → − ∞ lim ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ t − R / c t d t ′ ρ ( r ′ , t ′ ) = const , (3)
where const is a quantity independent of r \mathbf{r} r and t t t . This is seen as follows. The integration of the first equality in equation (1) with respect to time from − ∞ -\infty − ∞ to a time t t t yields
χ C ( r , t ) = c ∫ − ∞ t d t ′ [ Φ L ( r , t ′ ) − Φ C ( r , t ′ ) ] + χ C ( r , − ∞ ) , (4) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)=c\int_{-\infty}^{t}\mathrm{d}t'\,[\Phi_{\mathrm{L}}(\mathbf{r},t')-\Phi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t')]+\chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},-\infty), \tag*{(4)} χ C ( r , t ) = c ∫ − ∞ t d t ′ [ Φ L ( r , t ′ ) − Φ C ( r , t ′ )] + χ C ( r , − ∞ ) , (4)
where χ C ( r , − ∞ ) ≡ lim t → − ∞ χ C ( r , t ) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},-\infty)\equiv\lim_{t\to-\infty}\chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t) χ C ( r , − ∞ ) ≡ lim t → − ∞ χ C ( r , t ) , which is assumed to exist. On a close reading of Jackson’s paper [1 ] , it can be seen that the integration term χ C ( r , − ∞ ) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},-\infty) χ C ( r , − ∞ ) is expressible in terms of the charge density ρ ( r , t ) \rho(\mathbf{r},t) ρ ( r , t ) as
χ C ( r , − ∞ ) = lim t 0 → − ∞ [ − c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ t 0 − R / c t 0 d t ρ ( r ′ , t ) ] + χ 0 , (5) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},-\infty)=\lim_{t_0\to-\infty}\left[-c\int\mathrm{d}^{3}r'\frac{1}{R}\int_{t_0-R/c}^{t_0}\mathrm{d}t\,\rho(\mathbf{r}',t)\right]+\chi_0, \tag*{(5)} χ C ( r , − ∞ ) = t 0 → − ∞ lim [ − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ t 0 − R / c t 0 d t ρ ( r ′ , t ) ] + χ 0 , (5)
where t 0 t_0 t 0 is the lower limit of Jackson’s time integration and χ 0 \chi_0 χ 0 is the same constant as in equation (2) .‡ Under the condition (3) , the integration term (5) reduces to a constant, simplifying equation (4) to read
χ C ( r , t ) = F ( r , t ) − lim t → − ∞ F ( r , t ) + c o n s t , (6) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)=F(\mathbf{r},t)-\lim_{t\to-\infty}F(\mathbf{r},t)+\mathrm{const}, \tag*{(6)} χ C ( r , t ) = F ( r , t ) − t → − ∞ lim F ( r , t ) + const , (6)
where
F ( r , t ) = c ∫ d t [ Φ L ( r , t ) − Φ C ( r , t ) ] , (7) F(\mathbf{r},t)=c\int\mathrm{d}t\,[\Phi_{\mathrm{L}}(\mathbf{r},t)-\Phi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)], \tag*{(7)} F ( r , t ) = c ∫ d t [ Φ L ( r , t ) − Φ C ( r , t )] , (7)
which is an indefinite integral with respect to time. The constant in (6) can be omitted since a gauge function is defined only to within an additive constant. Equation (6) with equation (7) furnish the desired formula.
Condition (3) is satisfied in the case of a uniformly moving point charge, say case 1, and also in its more involved variant, in which the charge is set, suddenly, into its uniform motion from rest, case 2. The charge densities of cases 1 and 2 are, respectively,
ρ 1 ( r , t ) = q δ ( x − v t ) δ ( y ) δ ( z ) , (8) \rho_1(\mathbf{r},t)=q\,\delta(x-vt)\delta(y)\delta(z), \tag*{(8)} ρ 1 ( r , t ) = q δ ( x − v t ) δ ( y ) δ ( z ) , (8)
ρ 2 ( r , t ) = q δ ( x − v t ) δ ( y ) δ ( z ) Θ ( t ) + q δ ( x ) δ ( y ) δ ( z ) Θ ( − t ) , (9) \rho_2(\mathbf{r},t)=q\,\delta(x-vt)\delta(y)\delta(z)\Theta(t)+q\,\delta(x)\delta(y)\delta(z)\Theta(-t), \tag*{(9)} ρ 2 ( r , t ) = q δ ( x − v t ) δ ( y ) δ ( z ) Θ ( t ) + q δ ( x ) δ ( y ) δ ( z ) Θ ( − t ) , (9)
where v x ^ v\hat{\mathbf{x}} v x ^ is the charge’s velocity and it is assumed that the charge passes or starts to move from the origin r = 0 \mathbf{r}=0 r = 0 at a time t = 0 t=0 t = 0 ; Θ ( ⋅ ) \Theta(\cdot) Θ ( ⋅ ) is the Heaviside step function. These densities satisfy the condition (3) since
lim t 0 → − ∞ [ − c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ t 0 − R / c t 0 d t ρ 1 ( r ′ , t ) ] = q ∣ β ∣ ln ( 1 − ∣ β ∣ ) , β = v c , (10) \lim_{t_0\to-\infty}\left[-c\int\mathrm{d}^{3}r'\frac{1}{R}\int_{t_0-R/c}^{t_0}\mathrm{d}t\,\rho_1(\mathbf{r}',t)\right]=\frac{q}{|\beta|}\ln(1-|\beta|),\qquad\beta=\frac{v}{c}, \tag*{(10)} t 0 → − ∞ lim [ − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ t 0 − R / c t 0 d t ρ 1 ( r ′ , t ) ] = ∣ β ∣ q ln ( 1 − ∣ β ∣ ) , β = c v , (10)
lim t 0 → − ∞ [ − c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ t 0 − R / c t 0 d t ρ 2 ( r ′ , t ) ] = − q . (11) \lim_{t_0\to-\infty}\left[-c\int\mathrm{d}^{3}r'\frac{1}{R}\int_{t_0-R/c}^{t_0}\mathrm{d}t\,\rho_2(\mathbf{r}',t)\right]=-q. \tag*{(11)} t 0 → − ∞ lim [ − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ t 0 − R / c t 0 d t ρ 2 ( r ′ , t ) ] = − q . (11)
The calculations of the results (10) and (11) are given in Appendix.
Using formula (6) for χ C \chi_{\mathrm{C}} χ C in case 1 yields
χ C 1 ( r , t ) = q β [ arsinh x − v t y 2 + z 2 − arsinh γ ( x − v t ) y 2 + z 2 ] . (12) \chi_{\mathrm{C}1}(\mathbf{r},t)=\frac{q}{\beta}\left[\operatorname{arsinh}\frac{x-vt}{\sqrt{y^2+z^2}}-\operatorname{arsinh}\frac{\gamma(x-vt)}{\sqrt{y^2+z^2}}\right]. \tag*{(12)} χ C 1 ( r , t ) = β q [ arsinh y 2 + z 2 x − v t − arsinh y 2 + z 2 γ ( x − v t ) ] . (12)
where γ = ( 1 − β 2 ) − 1 / 2 \gamma= (1-\beta^2)^{-1/2} γ = ( 1 − β 2 ) − 1/2 , which simplifies the expression for χ C \chi_{\mathrm{C}} χ C obtained for this case in [2 ] .2 The expression on the RHS of equation (12) is the indefinite integral (7) , where
Φ L 1 ( r , t ) = q ( x − v t ) 2 + ( y 2 + z 2 ) / γ 2 , (13) \Phi_{\mathrm{L1}}(\mathbf{r},t)=\frac{q}{\sqrt{(x-vt)^2+(y^2+z^2)/\gamma^2}}, \tag*{(13)} Φ L1 ( r , t ) = ( x − v t ) 2 + ( y 2 + z 2 ) / γ 2 q , (13)
Φ C 1 ( r , t ) = q ( x − v t ) 2 + y 2 + z 2 (14) \Phi_{\mathrm{C1}}(\mathbf{r},t)=\frac{q}{\sqrt{(x-vt)^2+y^2+z^2}} \tag*{(14)} Φ C1 ( r , t ) = ( x − v t ) 2 + y 2 + z 2 q (14)
are the requisite scalar potentials [2 ] ; its limit t → − ∞ t\to-\infty t → − ∞ is a constant equal to − ( q / ∣ β ∣ ) arsinh ( β 2 γ / 2 ) -(q/|\beta|)\operatorname{arsinh}(\beta^2\gamma/2) − ( q /∣ β ∣ ) arsinh ( β 2 γ /2 ) and as such is omitted in (12) .
For case 2, formula (6) yields a gauge function
χ C 2 ( r , t ) = q β [ arsinh γ ( x − β r ) y 2 + z 2 − arsinh γ ( x − v t ) y 2 + z 2 ] Θ ( c t − r ) + q β [ arsinh x − v t y 2 + z 2 − arsinh x y 2 + z 2 ] Θ ( t ) + q r [ ( r − c t ) Θ ( c t − r ) + c t Θ ( t ) ] . (15) \begin{aligned}
\chi_{\mathrm{C2}}(\mathbf{r},t)={}&\frac{q}{\beta}\left[\operatorname{arsinh}\frac{\gamma(x-\beta r)}{\sqrt{y^2+z^2}}-\operatorname{arsinh}\frac{\gamma(x-vt)}{\sqrt{y^2+z^2}}\right]\Theta(ct-r)\\
&+\frac{q}{\beta}\left[\operatorname{arsinh}\frac{x-vt}{\sqrt{y^2+z^2}}-\operatorname{arsinh}\frac{x}{\sqrt{y^2+z^2}}\right]\Theta(t)\\
&+\frac{q}{r}\left[(r-ct)\Theta(ct-r)+ct\Theta(t)\right]. \tag*{(15)}
\end{aligned} χ C2 ( r , t ) = β q [ arsinh y 2 + z 2 γ ( x − β r ) − arsinh y 2 + z 2 γ ( x − v t ) ] Θ ( c t − r ) + β q [ arsinh y 2 + z 2 x − v t − arsinh y 2 + z 2 x ] Θ ( t ) + r q [ ( r − c t ) Θ ( c t − r ) + c t Θ ( t ) ] . (15)
The expression on the RHS of equation (15) is again the indefinite integral (7) , where the requisite scalar potentials are now
Φ L 2 ( r , t ) = Φ L 1 ( r , t ) Θ ( c t − r ) + ( q / r ) Θ ( r − c t ) , (16) \Phi_{\mathrm{L2}}(\mathbf{r},t)=\Phi_{\mathrm{L1}}(\mathbf{r},t)\Theta(ct-r)+(q/r)\Theta(r-ct), \tag*{(16)} Φ L2 ( r , t ) = Φ L1 ( r , t ) Θ ( c t − r ) + ( q / r ) Θ ( r − c t ) , (16)
Φ C 2 ( r , t ) = Φ C 1 ( r , t ) Θ ( t ) + ( q / r ) Θ ( − t ) . (17) \Phi_{\mathrm{C2}}(\mathbf{r},t)=\Phi_{\mathrm{C1}}(\mathbf{r},t)\Theta(t)+(q/r)\Theta(-t). \tag*{(17)} Φ C2 ( r , t ) = Φ C1 ( r , t ) Θ ( t ) + ( q / r ) Θ ( − t ) . (17)
At any t < 0 t<0 t < 0 , the gauge function (15) vanishes. Recently, case 2 has been considered in [3 ] , where the Lorenz-gauge scalar potential (16) is deduced and the same result for the gauge function χ C \chi_{\mathrm{C}} χ C as that of equation (15) is obtained and validated.3
In closing, we note that an equation for χ C ( r , t ) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t) χ C ( r , t ) that is alternative but equivalent to Eq. (2) can be obtained as a solution to the Poisson equation the gauge function satisfies, using a procedure similar to that employed by Jackson in his calculation of an auxiliary function Ψ \Psi Ψ in [1 Sec. IV] . The procedure is outlined by the following equations:
∇ 2 χ C ( r , t ) = ∂ Φ L ( r , t ) c ∂ t , (18) \nabla^{2}\chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)=\frac{\partial\Phi_{\mathrm{L}}(\mathbf{r},t)}{c\partial t}, \tag*{(18)} ∇ 2 χ C ( r , t ) = c ∂ t ∂ Φ L ( r , t ) , (18)
Φ L ( r , t ) = ∫ d 3 r ′ ∣ r − r ′ ∣ ρ ( r ′ , t − ∣ r − r ′ ∣ c ) , (19) \Phi_{\mathrm{L}}(\mathbf{r},t)=\int\frac{\mathrm{d}^{3}r'}{|\mathbf{r}-\mathbf{r}'|}\rho\left(\mathbf{r}',t-\frac{|\mathbf{r}-\mathbf{r}'|}{c}\right), \tag*{(19)} Φ L ( r , t ) = ∫ ∣ r − r ′ ∣ d 3 r ′ ρ ( r ′ , t − c ∣ r − r ′ ∣ ) , (19)
χ C ( r , t ) = − 1 4 π c ∫ d 3 r ′ ′ ∣ r − r ′ ′ ∣ ∂ ∂ t ∫ d 3 r ′ ∣ r ′ ′ − r ′ ∣ ρ ( r ′ , t − ∣ r ′ ′ − r ′ ∣ c ) = − 1 4 π c ∫ d 3 r ′ ∫ d 3 r ′ ′ 1 ∣ r − r ′ ′ ∣ ∣ r ′ ′ − r ′ ∣ ∂ ρ ( r ′ , t − ∣ r ′ ′ − r ′ ∣ c ) ∂ t , (20) \begin{aligned}
\chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)&=-\frac{1}{4\pi c}\int\frac{\mathrm{d}^{3}r''}{|\mathbf{r}-\mathbf{r''}|}\frac{\partial}{\partial t}\int\frac{\mathrm{d}^{3}r'}{|\mathbf{r''}-\mathbf{r}'|}\rho\left(\mathbf{r}',t-\frac{|\mathbf{r''}-\mathbf{r}'|}{c}\right)\\
&=-\frac{1}{4\pi c}\int\mathrm{d}^{3}r'\int\mathrm{d}^{3}r''\frac{1}{|\mathbf{r}-\mathbf{r''}||\mathbf{r''}-\mathbf{r}'|}\frac{\partial\rho\left(\mathbf{r}',t-\frac{|\mathbf{r''}-\mathbf{r}'|}{c}\right)}{\partial t}, \tag*{(20)}
\end{aligned} χ C ( r , t ) = − 4 π c 1 ∫ ∣ r − r ′′ ∣ d 3 r ′′ ∂ t ∂ ∫ ∣ r ′′ − r ′ ∣ d 3 r ′ ρ ( r ′ , t − c ∣ r ′′ − r ′ ∣ ) = − 4 π c 1 ∫ d 3 r ′ ∫ d 3 r ′′ ∣ r − r ′′ ∣∣ r ′′ − r ′ ∣ 1 ∂ t ∂ ρ ( r ′ , t − c ∣ r ′′ − r ′ ∣ ) , (20)
( r ′ , r ′ ′ ) → ( r ′ , R ′ = r ′ ′ − r ′ ) , d 3 r ′ ′ = d 3 R ′ , R = r − r ′ , (21) (\mathbf{r}',\mathbf{r''})\to(\mathbf{r}',\mathbf{R}'=\mathbf{r''}-\mathbf{r'}),\ \mathrm{d}^{3}r''=\mathrm{d}^{3}R',\ \mathbf{R}=\mathbf{r}-\mathbf{r'}, \tag*{(21)} ( r ′ , r ′′ ) → ( r ′ , R ′ = r ′′ − r ′ ) , d 3 r ′′ = d 3 R ′ , R = r − r ′ , (21)
χ C ( r , t ) = − 1 4 π c ∫ d 3 r ′ ∫ d 3 R ′ 1 ∣ R − R ′ ∣ R ′ ∂ ρ ( r ′ , t − R ′ c ) ∂ t , (22) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)=-\frac{1}{4\pi c}\int\mathrm{d}^{3}r'\int\mathrm{d}^{3}R'\frac{1}{|\mathbf{R}-\mathbf{R}'|R'}\frac{\partial\rho\left(\mathbf{r}',t-\frac{R'}{c}\right)}{\partial t}, \tag*{(22)} χ C ( r , t ) = − 4 π c 1 ∫ d 3 r ′ ∫ d 3 R ′ ∣ R − R ′ ∣ R ′ 1 ∂ t ∂ ρ ( r ′ , t − c R ′ ) , (22)
1 ∣ R − R ′ ∣ = ∑ l = 0 ∞ R < l R > l + 1 P l ( R ^ ⋅ R ^ ′ ) , only l = 0 term contributes to (22), (23) \frac{1}{|\mathbf{R}-\mathbf{R}'|}=\sum_{l=0}^{\infty}\frac{R_{<}^{l}}{R_{>}^{l+1}}P_{l}(\hat{\mathbf{R}}\cdot\hat{\mathbf{R}}'),\ \text{only }l=0\text{ term contributes to (22),} \tag*{(23)} ∣ R − R ′ ∣ 1 = l = 0 ∑ ∞ R > l + 1 R < l P l ( R ^ ⋅ R ^ ′ ) , only l = 0 term contributes to (22), (23)
∂ ρ ( r ′ , t − R ′ c ) ∂ t = − c ∂ ρ ( r ′ , t − R ′ c ) ∂ R ′ , (24) \frac{\partial\rho\left(\mathbf{r}',t-\frac{R'}{c}\right)}{\partial t}=-c\frac{\partial\rho\left(\mathbf{r}',t-\frac{R'}{c}\right)}{\partial R'}, \tag*{(24)} ∂ t ∂ ρ ( r ′ , t − c R ′ ) = − c ∂ R ′ ∂ ρ ( r ′ , t − c R ′ ) , (24)
χ C ( r , t ) = ∫ d 3 r ′ [ 1 R ∫ 0 R d R ′ R ′ ∂ ρ ( r ′ , t − R ′ c ) ∂ R ′ + ∫ R ∞ d R ′ ∂ ρ ( r ′ , t − R ′ c ) ∂ R ′ ] = − ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ 0 R d R ′ ρ ( r ′ , t − R ′ c ) + lim R ′ → ∞ ∫ d 3 r ′ ρ ( r ′ , t − R ′ c ) = − c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ 0 R / c d τ ρ ( r ′ , t − τ ) + q . (25) \begin{aligned}
\chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)&=\int\mathrm{d}^{3}r'\left[\frac{1}{R}\int_{0}^{R}\mathrm{d}R'R'\frac{\partial\rho\left(\mathbf{r}',t-\frac{R'}{c}\right)}{\partial R'}+\int_{R}^{\infty}\mathrm{d}R'\frac{\partial\rho\left(\mathbf{r}',t-\frac{R'}{c}\right)}{\partial R'}\right]\\
&=-\int\mathrm{d}^{3}r'\frac{1}{R}\int_{0}^{R}\mathrm{d}R'\rho\left(\mathbf{r}',t-\frac{R'}{c}\right)+\lim_{R'\to\infty}\int\mathrm{d}^{3}r'\rho\left(\mathbf{r}',t-\frac{R'}{c}\right)\\
&=-c\int\mathrm{d}^{3}r'\frac{1}{R}\int_{0}^{R/c}\mathrm{d}\tau\rho(\mathbf{r}',t-\tau)+q. \tag*{(25)}
\end{aligned} χ C ( r , t ) = ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ 0 R d R ′ R ′ ∂ R ′ ∂ ρ ( r ′ , t − c R ′ ) + ∫ R ∞ d R ′ ∂ R ′ ∂ ρ ( r ′ , t − c R ′ ) = − ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ 0 R d R ′ ρ ( r ′ , t − c R ′ ) + R ′ → ∞ lim ∫ d 3 r ′ ρ ( r ′ , t − c R ′ ) = − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ 0 R / c d τ ρ ( r ′ , t − τ ) + q . (25)
Observe that, unlike in Eq. (2) , in the resulting equation for χ C ( r , t ) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t) χ C ( r , t ) ,
χ C ( r , t ) = − c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ 0 R / c d τ ρ ( r ′ , t − τ ) + q , (26) \chi_{\mathrm{C}}(\mathbf{r},t)=-c\int\mathrm{d}^{3}r'\frac{1}{R}\int_{0}^{R/c}\mathrm{d}\tau\rho(\mathbf{r}',t-\tau)+q, \tag*{(26)} χ C ( r , t ) = − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ 0 R / c d τ ρ ( r ′ , t − τ ) + q , (26)
the 2nd term on the RHS is explicitly a non-arbitrary constant, equal to the total charge q q q of the charge density ρ ( r , t ) \rho(\mathbf{r},t) ρ ( r , t ) .
Appendix
The integral in (10) can be reduced to a one-dimensional integral,
− c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ t 0 − R / c t 0 d t q δ ( x ′ − v t ) δ ( y ′ ) δ ( z ′ ) = − q β ∫ − ∞ ∞ d x ′ ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 ∫ t 0 − 1 c ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 t 0 d t δ ( t − x ′ v ) = − q β ∫ − ∞ v t 0 d x ′ Θ ( x ′ − v t 0 + β ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 ) ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 . (27) \begin{aligned}
-c\int\mathrm{d}^{3}r'\frac{1}{R}\int_{t_{0}-R/c}^{t_{0}}\mathrm{d}t\,q\,\delta(x'-vt)\delta(y')\delta(z') \\
&=-\frac{q}{\beta}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\mathrm{d}x'}{\sqrt{(x-x')^{2}+y^{2}+z^{2}}}\int_{t_{0}-\frac{1}{c}\sqrt{(x-x')^{2}+y^{2}+z^{2}}}^{t_{0}}\mathrm{d}t\,\delta\left(t-\frac{x'}{v}\right) \\
&=-\frac{q}{\beta}\int_{-\infty}^{vt_{0}}\mathrm{d}x'\frac{\Theta\left(x'-vt_{0}+\beta\sqrt{(x-x')^{2}+y^{2}+z^{2}}\right)}{\sqrt{(x-x')^{2}+y^{2}+z^{2}}}. \tag*{(27)}
\end{aligned} − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ t 0 − R / c t 0 d t q δ ( x ′ − v t ) δ ( y ′ ) δ ( z ′ ) = − β q ∫ − ∞ ∞ ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 d x ′ ∫ t 0 − c 1 ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 t 0 d t δ ( t − v x ′ ) = − β q ∫ − ∞ v t 0 d x ′ ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 Θ ( x ′ − v t 0 + β ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 ) . (27)
It is assumed here that v > 0 v>0 v > 0 .
The limit t 0 → − ∞ t_0 \to-\infty t 0 → − ∞ of the integral (A1) is evaluated as follows. The condition set in the integrand in (A1) by the Heaviside step function,
β ( x − x ′ ) 2 + s 2 > v t 0 − x ′ > 0 , s = y 2 + z 2 , (28) \beta\sqrt{(x-x')^2+s^2}>vt_0-x'>0,\qquad s=\sqrt{y^2+z^2}, \tag*{(28)} β ( x − x ′ ) 2 + s 2 > v t 0 − x ′ > 0 , s = y 2 + z 2 , (28)
leads to
1 γ 2 x ′ 2 + 2 ( β 2 x − v t 0 ) x ′ + v 2 t 0 2 − β 2 r 2 < 0 , (29) \frac{1}{\gamma^2}x'^{2}+2(\beta^2x-vt_0)x'+v^2t_0^2-\beta^2r^2<0, \tag*{(29)} γ 2 1 x ′ 2 + 2 ( β 2 x − v t 0 ) x ′ + v 2 t 0 2 − β 2 r 2 < 0 , (29)
which for t 0 → − ∞ t_0 \to-\infty t 0 → − ∞ simplifies to
1 γ 2 x ′ 2 − 2 v t 0 x ′ + v 2 t 0 2 < 0. (30) \frac{1}{\gamma^2}x'^{2}-2vt_0x'+v^2t_0^2<0. \tag*{(30)} γ 2 1 x ′ 2 − 2 v t 0 x ′ + v 2 t 0 2 < 0. (30)
The roots of the LHS of (A4) are
x 1 ′ = γ 2 v t 0 ( 1 − β ) , x 2 ′ = γ 2 v t 0 ( 1 + β ) , (31) x'_1=\gamma^2vt_0(1-\beta),\qquad x'_2=\gamma^2vt_0(1+\beta), \tag*{(31)} x 1 ′ = γ 2 v t 0 ( 1 − β ) , x 2 ′ = γ 2 v t 0 ( 1 + β ) , (31)
for which a negative v t 0 vt_0 v t 0 satisfies x 2 ′ < v t 0 < x 1 ′ x'_2<vt_0<x'_1 x 2 ′ < v t 0 < x 1 ′ . The integral in (A1) then evaluates for t 0 → − ∞ t_0\to-\infty t 0 → − ∞ as
∫ x 2 ′ v t 0 d x ′ ( x − x ′ ) 2 + s 2 = arsinh x ′ − x s ∣ x 2 ′ v t 0 = arsinh [ v t 0 − x s 2 s 2 + ( x 2 ′ − x ) 2 − x 2 ′ − x s 2 s 2 + ( v t 0 − x ) 2 ] = arsinh [ ( v t 0 − x ) ∣ x 2 ′ − x ∣ s 2 ( 1 + s 2 2 ( x 2 ′ − x ) 2 ) − ( x 2 ′ − x ) ∣ v t 0 − x ∣ s 2 ( 1 + s 2 2 ( v t 0 − x ) 2 ) + O ( s 2 v 2 t 0 2 ) ] = − arsinh [ v t 0 − x 2 ( x 2 ′ − x ) − x 2 ′ − x 2 ( v t 0 − x ) + O ( s 2 v 2 t 0 2 ) ] . (32) \begin{aligned}
\int_{x'_2}^{vt_0}\frac{\mathrm{d}x'}{\sqrt{(x-x')^2+s^2}}
&=\left.\operatorname{arsinh}\frac{x'-x}{s}\right|_{x'_2}^{vt_0}\\
&=\operatorname{arsinh}\left[\frac{vt_0-x}{s^2}\sqrt{s^2+(x'_2-x)^2}-\frac{x'_2-x}{s^2}\sqrt{s^2+(vt_0-x)^2}\right]\\
&=\operatorname{arsinh}\left[\frac{(vt_0-x)|x'_2-x|}{s^2}\left(1+\frac{s^2}{2(x'_2-x)^2}\right)\right.\\
&\qquad\left.-\frac{(x'_2-x)|vt_0-x|}{s^2}\left(1+\frac{s^2}{2(vt_0-x)^2}\right)+O\left(\frac{s^2}{v^2t_0^2}\right)\right]\\
&=-\operatorname{arsinh}\left[\frac{vt_0-x}{2(x'_2-x)}-\frac{x'_2-x}{2(vt_0-x)}+O\left(\frac{s^2}{v^2t_0^2}\right)\right]. \tag*{(32)}
\end{aligned} ∫ x 2 ′ v t 0 ( x − x ′ ) 2 + s 2 d x ′ = arsinh s x ′ − x x 2 ′ v t 0 = arsinh [ s 2 v t 0 − x s 2 + ( x 2 ′ − x ) 2 − s 2 x 2 ′ − x s 2 + ( v t 0 − x ) 2 ] = arsinh [ s 2 ( v t 0 − x ) ∣ x 2 ′ − x ∣ ( 1 + 2 ( x 2 ′ − x ) 2 s 2 ) − s 2 ( x 2 ′ − x ) ∣ v t 0 − x ∣ ( 1 + 2 ( v t 0 − x ) 2 s 2 ) + O ( v 2 t 0 2 s 2 ) ] = − arsinh [ 2 ( x 2 ′ − x ) v t 0 − x − 2 ( v t 0 − x ) x 2 ′ − x + O ( v 2 t 0 2 s 2 ) ] . (32)
Here, in the last line, ∣ x 2 ′ − x ∣ |x'_2-x| ∣ x 2 ′ − x ∣ and ∣ v t 0 − x ∣ |vt_0-x| ∣ v t 0 − x ∣ are set to equal − ( x 2 ′ − x ) -(x'_2-x) − ( x 2 ′ − x ) and − ( v t 0 − x ) -(vt_0-x) − ( v t 0 − x ) , respectively, in view of t 0 → − ∞ t_0\to-\infty t 0 → − ∞ .
Using equation (A6), we obtain
lim t 0 → − ∞ [ − c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ t 0 − R / c t 0 d t q δ ( x ′ − v t ) δ ( y ′ ) δ ( z ′ ) ] = lim t 0 → − ∞ q β arsinh [ v t 0 − x 2 ( x 2 ′ − x ) − x 2 ′ − x 2 ( v t 0 − x ) ] = q β arsinh [ 1 2 ( 1 − β − 1 1 − β ) ] = q β ln ( 1 − β ) . (33) \begin{aligned}
\lim_{t_0\to-\infty}\left[-c\int\mathrm{d}^3r'\frac{1}{R}\int_{t_0-R/c}^{t_0}\mathrm{d}t\,q\,\delta(x'-vt)\delta(y')\delta(z')\right]
&=\lim_{t_0\to-\infty}\frac{q}{\beta}\operatorname{arsinh}\left[\frac{vt_0-x}{2(x'_2-x)}-\frac{x'_2-x}{2(vt_0-x)}\right]\\
&=\frac{q}{\beta}\operatorname{arsinh}\left[\frac{1}{2}\left(1-\beta-\frac{1}{1-\beta}\right)\right]\\
&=\frac{q}{\beta}\ln(1-\beta). \tag*{(33)}
\end{aligned} t 0 → − ∞ lim [ − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ t 0 − R / c t 0 d t q δ ( x ′ − v t ) δ ( y ′ ) δ ( z ′ ) ] = t 0 → − ∞ lim β q arsinh [ 2 ( x 2 ′ − x ) v t 0 − x − 2 ( v t 0 − x ) x 2 ′ − x ] = β q arsinh [ 2 1 ( 1 − β − 1 − β 1 ) ] = β q ln ( 1 − β ) . (33)
A similar calculation for v < 0 v<0 v < 0 leads to the generalization of the result (A7) for a β \beta β of either sign,
lim t 0 → − ∞ [ − c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ t 0 − R / c t 0 d t q δ ( x ′ − v t ) δ ( y ′ ) δ ( z ′ ) ] = q ∣ β ∣ ln ( 1 − ∣ β ∣ ) . (34) \lim_{t_0\to-\infty}\left[-c\int\mathrm{d}^3r'\frac{1}{R}\int_{t_0-R/c}^{t_0}\mathrm{d}t\,q\,\delta(x'-vt)\delta(y')\delta(z')\right]=\frac{q}{|\beta|}\ln(1-|\beta|). \tag*{(34)} t 0 → − ∞ lim [ − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ t 0 − R / c t 0 d t q δ ( x ′ − v t ) δ ( y ′ ) δ ( z ′ ) ] = ∣ β ∣ q ln ( 1 − ∣ β ∣ ) . (34)
The calculation of the result (11) turns out to be much simpler. We have
− c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ t 0 − R / c t 0 d t q [ δ ( x ′ − v t ) δ ( y ′ ) δ ( z ′ ) Θ ( t ) + δ ( r ′ ) Θ ( − t ) ] = − q ∣ β ∣ ∫ − ∞ ∞ d x ′ ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 ∫ t 0 − 1 c ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 t 0 d t δ ( t − x ′ / v ) Θ ( t ) − q c r ∫ t 0 − r / c t 0 d t Θ ( − t ) . (35) -c\int d^{3}r'\,\frac{1}{R}\int_{t_{0}-R/c}^{t_{0}}dt\,q\left[\delta(x'-vt)\delta(y')\delta(z')\Theta(t)+\delta(r')\Theta(-t)\right]
= -\frac{q}{\lvert\boldsymbol{\beta}\rvert}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{dx'}{\sqrt{(x-x')^{2}+y^{2}+z^{2}}}\int_{t_{0}-\frac{1}{c}\sqrt{(x-x')^{2}+y^{2}+z^{2}}}^{t_{0}}dt\,\delta(t-x'/v)\Theta(t)
-\frac{qc}{r}\int_{t_{0}-r/c}^{t_{0}}dt\,\Theta(-t). \tag*{(35)} − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ t 0 − R / c t 0 d t q [ δ ( x ′ − v t ) δ ( y ′ ) δ ( z ′ ) Θ ( t ) + δ ( r ′ ) Θ ( − t ) ] = − ∣ β ∣ q ∫ − ∞ ∞ ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 d x ′ ∫ t 0 − c 1 ( x − x ′ ) 2 + y 2 + z 2 t 0 d t δ ( t − x ′ / v ) Θ ( t ) − r q c ∫ t 0 − r / c t 0 d t Θ ( − t ) . (35)
When t 0 < 0 t_{0}<0 t 0 < 0 , the integral in question equals just the expression in the last line of equation (A9). So,
lim t 0 → − ∞ [ − c ∫ d 3 r ′ 1 R ∫ t 0 − R / c t 0 d t q [ δ ( x ′ − v t ) δ ( y ′ ) δ ( z ′ ) Θ ( t ) + δ ( r ′ ) Θ ( − t ) ] ] = lim t 0 → − ∞ [ − q c r ∫ t 0 − r / c t 0 d t Θ ( − t ) ] = lim t 0 → − ∞ [ − q c r ( t 0 − t 0 + r c ) ] = − q . (36) \lim_{t_{0}\to-\infty}\left[-c\int d^{3}r'\,\frac{1}{R}\int_{t_{0}-R/c}^{t_{0}}dt\,q\left[\delta(x'-vt)\delta(y')\delta(z')\Theta(t)+\delta(r')\Theta(-t)\right]\right]
= \lim_{t_{0}\to-\infty}\left[-\frac{qc}{r}\int_{t_{0}-r/c}^{t_{0}}dt\,\Theta(-t)\right]
= \lim_{t_{0}\to-\infty}\left[-\frac{qc}{r}\left(t_{0}-t_{0}+\frac{r}{c}\right)\right]
= -q. \tag*{(36)} t 0 → − ∞ lim [ − c ∫ d 3 r ′ R 1 ∫ t 0 − R / c t 0 d t q [ δ ( x ′ − v t ) δ ( y ′ ) δ ( z ′ ) Θ ( t ) + δ ( r ′ ) Θ ( − t ) ] ] = t 0 → − ∞ lim [ − r q c ∫ t 0 − r / c t 0 d t Θ ( − t ) ] = t 0 → − ∞ lim [ − r q c ( t 0 − t 0 + c r ) ] = − q . (36)